alnone
Member
Posts: 6
Likes: 3
|
Post by alnone on Mar 16, 2024 12:04:16 GMT
Hi, My system was installed in Spanish MX, after updates it turn back into a kind of a mixture of english and spanish. alnone@alnone-ThinkPad-Yoga-11e-3rd-Gen:~$ locale
LANG=es_MX.UTF-8
LANGUAGE=es_US:es
LC_CTYPE="es_MX.UTF-8"
LC_NUMERIC="es_MX.UTF-8"
LC_TIME="es_MX.UTF-8"
LC_COLLATE="es_MX.UTF-8"
LC_MONETARY="es_MX.UTF-8"
LC_MESSAGES="es_MX.UTF-8"
LC_PAPER="es_MX.UTF-8"
LC_NAME="es_MX.UTF-8"
LC_ADDRESS="es_MX.UTF-8"
LC_TELEPHONE="es_MX.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="es_MX.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="es_MX.UTF-8"
LC_ALL=
alnone@alnone-ThinkPad-Yoga-11e-3rd-Gen:~$ * just make click on the image ... Thank for any indication. |
|
|
|
Post by escuelaslinux on Mar 16, 2024 23:37:37 GMT
Check if the following packages are installed on your system:
language-pack-es
language-pack-es-base
language-pack-gnome-es
language-pack-gnome-es-base
and language-pack-kde-es if you have KDE applications installed.
If these packages are installed and you still see strings in English, install the language-selector-gnome package, open Terminology, type 'gnome-language-selector' and work on the Spanish language configuration from there.
|
|
alnone
Member
Posts: 6
Likes: 3
|
Post by alnone on Mar 17, 2024 11:51:52 GMT
All those packages are installed, I went into the 'gnome-language-selector' and removed many language ... nothing change, still english-spanish.
There are some warning and information that maybe can help:
insert code alnone@alnone-ThinkPad-Yoga-11e-3rd-Gen:~$ gnome-language-selector
(gnome-language-selector:3527): Gtk-WARNING **: 07:40:56.987: Failed to set text '<big><b>Comprobando los componentes ling\xfc\xedsticos disponibles</b></big>
La disponibilidad de traducciones o ayudas a la escritura puede variar de un idioma a otro.' from markup due to error parsing markup: Error en la l���nea 1, car���cter 69: Texto codificado como UTF-8 en el nombre no v���lido; ���Comprobando los componentes ling\xfc\xedsticos disponibles��� no es v���lido
(gnome-language-selector:3527): Gtk-WARNING **: 07:40:56.988: Failed to set text '<big><b>Comprobando los componentes ling\xfc\xedsticos disponibles</b></big>
La disponibilidad de traducciones o ayudas a la escritura puede variar de un idioma a otro.' from markup due to error parsing markup: Error en la l���nea 1, car���cter 69: Texto codificado como UTF-8 en el nombre no v���lido; ���Comprobando los componentes ling\xfc\xedsticos disponibles��� no es v���lido
(gnome-language-selector:3527): Gtk-WARNING **: 07:40:56.997: Failed to set text '<small><b>Arrastre los idiomas para ordenarlos seg\xfan su preferencia.</b>
Los cambios surtir\xe1n efecto la pr\xf3xima vez que inicie sesi\xf3n.</small>' from markup due to error parsing markup: Error en la l���nea 1, car���cter 77: Texto codificado como UTF-8 en el nombre no v���lido; ���Arrastre los idiomas para ordenarlos seg\xfan su preferencia.��� no es v���lido
(gnome-language-selector:3527): Gtk-WARNING **: 07:40:57.004: Failed to set text '<small>Los cambios surtir\xe1n efecto la pr\xf3xima vez que acceda.</small>' from markup due to error parsing markup: Error en la l���nea 1, car���cter 70: Texto codificado como UTF-8 en el nombre no v���lido; ���Los cambios surtir\xe1n efecto la pr\xf3xima vez que acceda.��� no es v���lido
(gnome-language-selector:3527): Gtk-WARNING **: 07:40:57.005: Failed to set text '<small>Usar la misma opci\xf3n de formato para el inicio y para la pantalla de acceso.</small>' from markup due to error parsing markup: Error en la l���nea 1, car���cter 92: Texto codificado como UTF-8 en el nombre no v���lido; ���Usar la misma opci\xf3n de formato para el inicio y para la pantalla de acceso.��� no es v���lido
(gnome-language-selector:3527): Gtk-WARNING **: 07:40:57.009: Failed to set text '<small><b>Arrastre los idiomas para ordenarlos seg\xfan su preferencia.</b>
Los cambios surtir\xe1n efecto la pr\xf3xima vez que inicie sesi\xf3n.</small>' from markup due to error parsing markup: Error en la l���nea 1, car���cter 77: Texto codificado como UTF-8 en el nombre no v���lido; ���Arrastre los idiomas para ordenarlos seg\xfan su preferencia.��� no es v���lido
(gnome-language-selector:3527): Gtk-WARNING **: 07:40:57.010: Failed to set text '<small>Los cambios surtir\xe1n efecto la pr\xf3xima vez que acceda.</small>' from markup due to error parsing markup: Error en la l���nea 1, car���cter 70: Texto codificado como UTF-8 en el nombre no v���lido; ���Los cambios surtir\xe1n efecto la pr\xf3xima vez que acceda.��� no es v���lido
(gnome-language-selector:3527): Gtk-WARNING **: 07:40:57.010: Failed to set text '<small>Usar la misma opci\xf3n de formato para el inicio y para la pantalla de acceso.</small>' from markup due to error parsing markup: Error en la l���nea 1, car���cter 92: Texto codificado como UTF-8 en el nombre no v���lido; ���Usar la misma opci\xf3n de formato para el inicio y para la pantalla de acceso.��� no es v���lido
(gnome-language-selector:3527): Pango-WARNING **: 07:40:57.128: Invalid UTF-8 string passed to pango_layout_set_text()
(gnome-language-selector:3527): Pango-WARNING **: 07:40:57.142: Invalid UTF-8 string passed to pango_layout_set_text()
(gnome-language-selector:3527): Pango-WARNING **: 07:40:57.224: Invalid UTF-8 string passed to pango_layout_set_text()
(gnome-language-selector:3527): Pango-WARNING **: 07:40:57.225: Invalid UTF-8 string passed to pango_layout_set_text()
(gnome-language-selector:3527): Pango-WARNING **: 07:40:57.227: Invalid UTF-8 string passed to pango_layout_set_text()
(gnome-language-selector:3527): Pango-WARNING **: 07:40:57.228: Invalid UTF-8 string passed to pango_layout_set_text()
(gnome-language-selector:3527): Pango-WARNING **: 07:40:57.229: Invalid UTF-8 string passed to pango_layout_set_text()
(gnome-language-selector:3527): Gtk-WARNING **: 07:40:57.401: Failed to set text '<small><b>Arrastre los idiomas para ordenarlos seg\xfan su preferencia.</b>
Los cambios surtir\xe1n efecto la pr\xf3xima vez que inicie sesi\xf3n.</small>' from markup due to error parsing markup: Error en la l���nea 1, car���cter 77: Texto codificado como UTF-8 en el nombre no v���lido; ���Arrastre los idiomas para ordenarlos seg\xfan su preferencia.��� no es v���lido
(gnome-language-selector:3527): Gtk-WARNING **: 07:40:57.401: Failed to set text '<small>Los cambios surtir\xe1n efecto la pr\xf3xima vez que acceda.</small>' from markup due to error parsing markup: Error en la l���nea 1, car���cter 70: Texto codificado como UTF-8 en el nombre no v���lido; ���Los cambios surtir\xe1n efecto la pr\xf3xima vez que acceda.��� no es v���lido
(gnome-language-selector:3527): Gtk-WARNING **: 07:40:57.402: Failed to set text '<small>Usar la misma opci\xf3n de formato para el inicio y para la pantalla de acceso.</small>' from markup due to error parsing markup: Error en la l���nea 1, car���cter 92: Texto codificado como UTF-8 en el nombre no v���lido; ���Usar la misma opci\xf3n de formato para el inicio y para la pantalla de acceso.��� no es v���lido
(gnome-language-selector:3527): Pango-WARNING **: 07:40:57.427: Invalid UTF-8 string passed to pango_layout_set_text()
(gnome-language-selector:3527): Pango-WARNING **: 07:40:57.429: Invalid UTF-8 string passed to pango_layout_set_text()
(gnome-language-selector:3527): Pango-WARNING **: 07:40:57.429: Invalid UTF-8 string passed to pango_layout_set_text()
(gnome-language-selector:3527): Pango-WARNING **: 07:40:57.602: Invalid UTF-8 string passed to pango_layout_set_text()
(gnome-language-selector:3527): Pango-WARNING **: 07:40:57.605: Invalid UTF-8 string passed to pango_layout_set_text()
(gnome-language-selector:3527): Pango-WARNING **: 07:40:57.623: Invalid UTF-8 string passed to pango_layout_set_text()
(gnome-language-selector:3527): Pango-WARNING **: 07:40:57.624: Invalid UTF-8 string passed to pango_layout_set_text()
(gnome-language-selector:3527): Pango-WARNING **: 07:40:57.625: Invalid UTF-8 string passed to pango_layout_set_text()
(gnome-language-selector:3527): Pango-WARNING **: 07:40:57.625: Invalid UTF-8 string passed to pango_layout_set_text()
(gnome-language-selector:3527): Pango-WARNING **: 07:40:57.625: Invalid UTF-8 string passed to pango_layout_set_text()
(gnome-language-selector:3527): Pango-WARNING **: 07:40:57.626: Invalid UTF-8 string passed to pango_layout_set_text()
(gnome-language-selector:3527): Pango-WARNING **: 07:40:57.626: Invalid UTF-8 string passed to pango_layout_set_text()
UnicodeDecodeError: 'utf-8' codec can't decode byte 0xe1 in position 8: invalid continuation byte
The above exception was the direct cause of the following exception:
SystemError: <class 'UnicodeDecodeError'> returned a result with an exception set
The above exception was the direct cause of the following exception:
SystemError: <class 'UnicodeDecodeError'> returned a result with an exception set
The above exception was the direct cause of the following exception:
SystemError: <class 'UnicodeDecodeError'> returned a result with an exception set
The above exception was the direct cause of the following exception:
SystemError: <class 'UnicodeDecodeError'> returned a result with an exception set
The above exception was the direct cause of the following exception:
SystemError: <class 'UnicodeDecodeError'> returned a result with an exception set
The above exception was the direct cause of the following exception:
SystemError: <class 'UnicodeDecodeError'> returned a result with an exception set
The above exception was the direct cause of the following exception:
Traceback (most recent call last):
File "/usr/bin/gnome-language-selector", line 21, in on_activate
instance = GtkLanguageSelector(datadir=options.datadir,
File "/usr/lib/python3/dist-packages/LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py", line 199, in __init__
self.updateLanguageView()
File "/usr/lib/python3/dist-packages/LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py", line 712, in updateLanguageView
self.openCache(progress)
File "/usr/lib/python3/dist-packages/LanguageSelector/LanguageSelector.py", line 33, in openCache
self._cache = LanguageSelector.LangCache.LanguageSelectorPkgCache(self._localeinfo, progress)
File "/usr/lib/python3/dist-packages/LanguageSelector/LangCache.py", line 76, in __init__
apt.Cache.__init__(self, progress)
File "/usr/lib/python3/dist-packages/apt/cache.py", line 152, in __init__
self.open(progress)
File "/usr/lib/python3/dist-packages/apt/cache.py", line 214, in open
self._cache = apt_pkg.Cache(progress)
SystemError: <class 'apt_pkg.Cache'> returned a result with an exception set
alnone@alnone-ThinkPad-Yoga-11e-3rd-Gen:~$
EDIT:
I forgot to say that curiously, the only language I could not eliminate is English.
EDIT:
I have put everything in the system graphic "language" for the spanish language. I don't know what else to do, I have generated locale, changed the locales in the terminal for Spain, exported the language and this thing keeps giving that nasty mix of languages, I think that if there is no effective help I will have to uninstall it, something is very wrong here ...
alnone@alnone-ThinkPad-Yoga-11e-3rd-Gen:~$ locale
LANG=es_ES.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="es_ES.UTF-8"
LC_NUMERIC=es_ES.UTF-8
LC_TIME=es_ES.UTF-8
LC_COLLATE="es_ES.UTF-8"
LC_MONETARY=es_ES.UTF-8
LC_MESSAGES="es_ES.UTF-8"
LC_PAPER=es_ES.UTF-8
LC_NAME=es_ES.UTF-8
LC_ADDRESS=es_ES.UTF-8
LC_TELEPHONE=es_ES.UTF-8
LC_MEASUREMENT=es_ES.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=es_ES.UTF-8
LC_ALL=
alnone@alnone-ThinkPad-Yoga-11e-3rd-Gen:~$
|
|
|
|
Post by escuelaslinux on Mar 18, 2024 15:56:49 GMT
Hi!
I ran 'apt-get update' and 'apt-get upgrade' on a machine with a Spanish language setup that had not been updated in a while, just to check if there was some rogue package causing problems with the language configuration. Unfortunately, I found no problem.
However, when I run 'gnome-language-selector' I get no messages at all, while you get lots of warnings with missing accented characters, some of them related to pango, a library used to render international text.
These are the packages related to pango installed on my system, maybe some of them could be missing or corrupted?
gir1.2-pango-1.0
libcogl-pango20
libpango-1.0-0
libpango-1.0-0:i386
libpango-perl
libpango1.0-0
libpangocairo-1.0-0
libpangocairo-1.0-0:i386
libpangoft2-1.0-0
libpangoft2-1.0-0:i386
libpangomm-1.4-1v5
libpangoxft-1.0-0
libsdl-pango1
|
|
