|
|
Post by ylee on Sept 26, 2023 12:08:08 GMT
I am packaging evisum for BL7 and can't help but notice the desktop files are not translated into many if any languages. I have altered the desktop file for evisum itself to include actions and it currently is: [Desktop Entry]
Type=Application
Name=Evisum
GenericName=Process Explorer
GenericName[fr]=Activité des processus
GenericName[it]=Attività del sistema
GenericName[ru]=Системная активность
Exec=evisum
Icon=evisum
Categories=System;Monitor;
StartupWMClass=evisum
Actions=cpu-activity;disk-usage;memory-usage;network-activity;sensor-view
[Desktop Action cpu-activity]
Name=CPU Activity
Exec=evisum -c
[Desktop Action memory-usage]
Name=Memory Usage
Exec=evisum -m
[Desktop Action disk-usage]
Name=Disk Usage
Exec=evisum -d
[Desktop Action network-activity]
Name=Network Activity
Exec=evisum -n
[Desktop Action sensor-view]
Name=Sensor View
Exec=evisum -sI need localized versions for all Name= as well as GenericName=Process ExplorerThanks in advance  NOTE: I will see about getting these changes upstream as well once our usual translators supply the needed strings. |
|
srp
Member
"Don't panic" "Too late, I have already"
Posts: 16
Likes: 21
|
Post by srp on Sept 26, 2023 12:43:31 GMT
Hi ylee, Is there a link to the source? If not, I can provide you with the pt_br translations right here: [Desktop Entry] GenericName[pt_br]=Atividades dos processos [Desktop Action cpu-activity] Name[pt_br]=Atividade da CPU [Desktop Action memory-usage] Name[pt_br]=Utilização da memória [Desktop Action disk-usage] Name[pt_br]=Utilização do disco [Desktop Action network-activity] Name[pt_br]=Atividade de rede [Desktop Action sensor-view] Name[pt_br]=Leituras dos sensores Best regards! |
|
|
|
Post by thewaiter on Sept 26, 2023 14:50:51 GMT
[Desktop Entry]
GenericName[sk]=Aktivita procesov
[Desktop Action cpu-activity]
Name[sk]=Aktivita CPU
[Desktop Action memory-usage]
Name[sk]=Aktivita Pamäte
[Desktop Action disk-usage]
Name[sk]=Aktivita Disku
[Desktop Action network-activity]
Name[sk]=Aktivita Siete
[Desktop Action sensor-view]
Name[sk]=Náhľad Senzorov
|
|
batden
Member
Posts: 56
Likes: 74
|
Post by batden on Sept 26, 2023 16:02:43 GMT
[Desktop Entry]
GenericName[fr]=Activité des processus
[Desktop Action cpu-activity]
Name[fr]=Activité du CPU
[Desktop Action memory-usage]
Name[fr]=Utilisation de la mémoire
[Desktop Action disk-usage]
Name[fr]=Utilisation du disque
[Desktop Action network-activity]
Name[fr]=Activité du réseau
[Desktop Action sensor-view]
Name[fr]=Aperçu des capteurs
|
|
xpistian
Crew Member
Posts: 184 
Likes: 130
|
Post by xpistian on Sept 27, 2023 7:44:58 GMT
I am packaging evisum for BL7 and can't help but notice the desktop files are not translated into many if any languages. I have altered the desktop file for evisum itself to include actions and it currently is: [Desktop Entry]
Type=Application
Name=Evisum
GenericName=Process Explorer
GenericName[fr]=Activité des processus
GenericName[it]=Attività del sistema
GenericName[ru]=Системная активность
Exec=evisum
Icon=evisum
Categories=System;Monitor;
StartupWMClass=evisum
Actions=cpu-activity;disk-usage;memory-usage;network-activity;sensor-view
[Desktop Action cpu-activity]
Name=CPU Activity
Exec=evisum -c
[Desktop Action memory-usage]
Name=Memory Usage
Exec=evisum -m
[Desktop Action disk-usage]
Name=Disk Usage
Exec=evisum -d
[Desktop Action network-activity]
Name=Network Activity
Exec=evisum -n
[Desktop Action sensor-view]
Name=Sensor View
Exec=evisum -sI need localized versions for all Name= as well as GenericName=Process ExplorerThanks in advance NOTE: I will see about getting these changes upstream as well once our usual translators supply the needed strings.
[Desktop Entry]
GenericName[de]=Prozessaktivität
[Desktop Action cpu-activity]
Name[de]=CPU-Aktivität
[Desktop Action memory-usage]
Name[de]=Arbeitsspeicherverbrauch
[Desktop Action disk-usage]
Name[de]=Festplattenbelegung
[Desktop Action network-activity]
Name[de]=Netzwerkaktivität
[Desktop Action sensor-view]
Name[de]=Sensor-Übersicht
|
|
|
|
Post by ylee on Sept 27, 2023 11:53:44 GMT
For the record Astro( Escuelas Linux) sent me spanish  [Desktop Entry]
Type=Application
Name=Evisum
GenericName=Process Explorer
GenericName[fr]=Activité des processus
GenericName[it]=Attività del sistema
GenericName[ru]=Системная активность
GenericName[es]=Actividad del sistema
Exec=evisum
Icon=evisum
Categories=System;Monitor;
StartupWMClass=evisum
Actions=cpu-activity;disk-usage;memory-usage;network-activity;sensor-view
[Desktop Action cpu-activity]
Name=CPU Activity
Name[es]=Actividad de CPU
Exec=evisum -c
[Desktop Action memory-usage]
Name=Memory Usage
Name[es]=Uso de Memoria
Exec=evisum -m
[Desktop Action disk-usage]
Name=Disk Usage
Name[es]=Uso de Disco
Exec=evisum -d
[Desktop Action network-activity]
Name=Network Activity
Name[es]=Actividad de Red
Exec=evisum -n
[Desktop Action sensor-view]
Name=Sensor View
Name[es]=Vista de Sensor
Exec=evisum -sAnd thanks to all for the work so far |
|
